"Amanecerá y Venceremos"

Mario Benedetti
Chile Vive
1983

Para matar al hombre de la paz
para golpear su frente limpia de pesadillas
tuvieron que convertirse en pesadilla,

para vencer al hombre de la paz
tuvieron que congregar todos los odios
y además los aviones y los tanques,

para batir al hombre de la paz
tuvieron que bombardearlo, hacerlo llama,
porque el hombre de la paz era una fortaleza

Para matar al hombre de la paz
tuvieron que desatar la guerra turbia,

para vencer al hombre de la paz
y acallar su voz modesta y taladrante
tuvieron que empujar el terror hasta el abismo
y matar más para seguir matando,

para batir al hombre de la paz
tuvieron que asesinarlo muchas veces
porque el hombre de la paz era una fortaleza,
Para matar al hombre de la paz

tuvieron que imaginar que era una tropa,
una armada, una hueste, una brigada,
tuvieron que creer que era otro ejército,

pero el hombre de la paz era tan sólo un pueblo
y tenía en sus manos un fusil y un mandato

y eran necesarios más tanques, más rencores
más bombas, más aviones, más oprobios
porque el hombre de la paz era una fortaleza

Para matar al hombre de la paz
para golpear su frente limpia de pesadillas
tuvieron que convertirse en pesadilla,

para vencer al hombre de la paz
tuvieron que afiliarse siempre a la muerte
matar y matar más para seguir matando
y condenarse a la blindada soledad,

para matar al hombre que era un pueblo
tuvieron que quedarse sin el pueblo.

(El escritor Mario Benedetti envió este poema escrito en 1983, para ser publicado en la revista Punto Final)

Táctica y Estrategia en la izquierda salvadoreña

Y como les repito compañeros

(y compañeras)

Tenemos que seguir preparándonos

...para la próxima elección.

Des-cateándome

Des-cateándome

Desde mi pretérita pretensión de vos
preciso el tiempo encadenado
con ánimos de destorturarme

En mi mudez de escritor manco
contradigo la negación
de tus labios como narcótica picana

Me mortifico en tus esperas y mis desesperanzas
cual desacato de sueños y vigilias
muestra la luz debajo del silbido

Así,

aprisionado de brazos ausentes,
cateando mi pecho fantasma,
llegas imprevisible
a este cajón abandonado
que camina sobre mis piernas

con tu audaz invasión que preciso
concilio en mis murmullos
des-catearme tu negligente
manera de remitirme a las sombras

Y gritar paradójicamente alegre
que después de vos

...vino la luz

-Erick Barrera Tomasino-

“o coração tem sofre doses quase diarias de algum choque, tem bater descompassado, seja com uma lembrança, ou com alguém que surge do nada.... Quem sabe um sorriso que se ganha pela manhã...se ele não reagir, teremos que internalo e faze-lo tomar doses diarias de paixão, reduzir o racional, e dar abraços apertados, toda vez que alguém surgir em nossa frente”

–Ana Paula Sampaio-

conducta poetica

Siempre odié los concursos.

Donde hay premios

hay castigos

Nunca gané un premio

Al contario:

Merecí todos los castigos.

¡Cabañas Hoy!

Cabañas Hoy: amenazas, desapariciones, secuestros, torturas y asesinados.

RECHAZO A LA MINERÍA METÁLICA

27 años

27 AÑOS

Es una cosa seria
tener veintisiete años
en realidad es una
de las cosas más serias

en derredor se mueren los amigos
de la infancia ahogada
y empieza a dudar uno
de su inmortalidad.

Roque Dalton

Fugacidad sutil

"Aqueles que passam por nós, não vão sós, não nos deixam sós. Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós"

(en un correo de Georgia)

Así la vida va aconteciendo como un vendaval, con el tiempo como sigiloso enemigo, y la distancia como un karma que arrastra inevitable los recuerdos y sus crudas nostalgias.

Abracé las calles de un flamengo lluvioso de alegrías, con la samba palpitando mis versos escondidos. Canté silencios a orillas de una bahía poluída de sueños y promesas por cumplir. Esa es la oración cotidiana de quien ha estado en breve, contagiado por el ansia de volver y no tener certeza en el acto.

Y en el instante, la realidad. La deprimente y sempiterna ciudad con sus ruidos familiares. La abstracción destruida por el paso sobre un camino lleno de máscaras. Rostros cubiertos por el infortunio de no haber tocado esa sensual esperanza que está en la solidaria compañía de los ojos, de quien en tan fugaz momento, redescubrió la sutil belleza de sentirse inexplicablemente feliz...

Triste camarada. Eu imaginei.

Mas, não fique triste
Haverá noites outras
Vai haver muitas vezes
Virão outros outubros .
Festas em meses

Bem como dias negros
Dias tristes
Mas, novos calores
Doces Abraços
Grandes amores.

-Venancio de Oliveira-

Nota de mi estancia en Brasil

Comparto una nota publicada en site brasileño, de mi estancia por algunas regiones de Brasil, está en portugués, pero da para ser leído.

29.07.2009

Representantes de entidades estrangeiras visitam Movimento dos Atingidos por Barragens

O MAB (Movimento dos Atingidos por Barragens) e demais movimentos sociais receberam a visita nos últimos dias de dois militantes de organizações sociais de outros paises Juan Pablo Soler da Rede Latina Americana contra as Barragens da Colômbia (REDLAR) e de Erick Barrera da Fundação Promotora de Coperativas (FUNPROCOOP) de El Salvador. Os mesmos estiveram participando do curso de extensão e especialização "Energia e sociedade no capitalismo contemporâneo" convênio do MAB com a Universidade Federal do Rio de Janeiro (URFJ), que teve inicio no ultimo dia 10 de julho, no Rio de Janeiro.
Na região Sul os militantes estão visitando comunidades e municípios atingidos por barragens, com o objetivo de trocar experiência com os movimentos sociais do campo. Até agora, realizaram visitas em Mariano Moro, Marcelino Ramos, Charrua, Barão de Cotegipe, Pinhal da Serra, Esmeralda RS e reassentamentos em Santa Catarina. Cada um deles trouxe uma série de elementos que aproximam a luta dos trabalhadores na América Latina.
Juan Pablo explica: “Redlar, a Rede Latino-Americana contra Represas, é uma iniciativa de organizações que se preocupam com o bem-estar das suas comunidades e da soberania sobre suas águas. A rede inclui mais de 250 membros de organizações sociais, povos indígenas, ambientalistas, os direitos humanos, as redes de mulheres, frentes, e os movimentos de 18 países da América Latina, envolvendo mais de um milhão de pessoas”, Fue constituida en San Pablo, Brasil, en ocasión de encontrarse varias organizaciones de America Latina en la Consulta Regional convocada por la Comision Mundial de Represas los dias 12 y 13 de agosto de 1999 en la ciudad de San Pablo, Brasil. afirma Pablo.
Erick Barrera, da Fundação Promotora de Coperativas (FUNPROCOOP), fala que a fundação apóia processos que visam construir alternativas de produção e comercialização sustentáveis para cooperativas e comunidades rurais, a partir de propostas e práticas de educação popular e assistência técnica para o desenvolvimento. O objetivo é fortacelecer as organizações e atores que interagem com elas para construir movimentos sociais com capacidade de mobilização e intervenção política.
Ricardo Montagner do MAB considera muito importante este tipo de intercâmbio: “Estes intercâmbios com outros movimentos serve para fortalecer e unificar a luta dos atingidos por barragens na América Latina.”Afirma Montagner.

REPÚBLICA BANANA (copyright)

REPÚBLICA BANANA (copyright)

Erick Barrera Tomasino

En cierto año en la historia ininterrumpida de los seres humanos, un joven se entretenía viendo la película que especialmente marcaría su vida: El Planeta de los Simios. “Yo no se si es posible un planeta –se dijo- pero me gustaría que al menos un país lograra ser dominado por los gorilas, estos que son mis personajes favoritos”.

Y pasó toda su vida obsesionado con ese sueño. De sus particulares observaciones entendió que los gorilas son seres dóciles con los garrotes, y flexibles a la hora de usarlos y que estos seres gustaban de recibir órdenes y dejarse guiar por quien le ofreciera el mínimo necesario para, según ellos, vivir lujosamente. No era de extrañar que United Fruit Company mandara en ese país, decidiendo sobre las gerencias nacionales. Y que el buen gusto por la Chiquita, pondría a bailar a los campesinos hasta el cansancio al ritmo de Nemagón. A esta cultura, los astronautas del capital bautizaron como “República Bananera”

Al llegar a la etapa adulta, se convencía a sí mismo. “Es fácil ser el rey de este lugar”. Hablaba siempre par sí mismo, porque no era un buen conversador; parco para hablar su principal “molestia” era que las personas dijeran; por eso cuando estas querían hacer escuchar su voz, él rabiosamente tapaba sus oídos. “En mi país nadie hablará –decía- nadie que no sea yo o el cañón de las metrallas”.

“Los seres humanos no tienen la facultad de hablar, por eso serán abatidos en cruentas batallas si esto se les ocurre. Es peligroso para la moral y las buenas costumbres, que los seres humanos comunes y corrientes digan una tan sola palabra”. Cavilaba.

Y vio que no era tan fácil inculcar sus buenos deseos por ser el dueño absoluto de todo. Ni aún siendo quizás, el único señor de las libertades que tanto defendía, las gentes podían dejarse convencer. Otras veces se adentraba a la carrera electoral, para ganarse el aprecio de aquellos que por querer hablar, no le escuchaban. Y no lograba alcanzar sus metas por más intentos bienaventurados que realizaba.

Cuando el Vaquero, a quien pensaba su amigo, por fin decidió bajarse del caballo y ensuciar sus botas, se sintió defraudado. Ya no podía confiar en nadie. Y pensó que la única manera de ser apreciado era tomar por la fuerza el racimo de bananas.

En tremenda angustia se encontraba, que no podía soportar la sola idea de que el racimo alcanza para todos, y que todos pueden comer de él, y que si la planta se protege, da frutos para futuras generaciones. Y que si todos participan de la toma de decisiones, quizá hasta ya no haga falta que todos se quieran comer todas las bananas del racimo, porque habrán de decidir como hacer buen uso de ella, sin que nadie se quede soportando hambre. Pero para ello las gentes tenían que hablar.

Y como tan bien versados estaban los gorilas en la usanza del garrote, que decidió sacarlos de las jaulas donde estaban escondidos y los mandó, primero y por venganza, a sacar a Vaquero se sus aposentos y expulsarlo de la república para no verlo nunca mas y luego, enfilar ya no solo los garrotes sino las pistolas, contra toda aquella gente que se atreviera a decir una tan sola palabra, mucho menos a opinar. Y así lo hizo. Para ello ofrecía bananas a los gorilas que no preguntaban por nada.

Pero el racimo no duró para siempre, y resultaba que habían otros más allá que en realidad se comían las bananas más grandes, y eran dueños no del racimo sino de la plantación toda.

Pero esta historia tampoco duró para siempre. Un buen día despertó con un traje a rayas. Como a raya lo puso la justicia, esa que nace siempre desde el pueblo y que no siempre coincide con las leyes. Porque el pueblo aprendió hablar su propio idioma y a decidir su propio destino.