Roque Dalton. Imperialismo y revolución en Centroamérica

Erick Barrera Tomasino

Momento álgido de la “Semana Daltónica”, el que se vivió el pasado viernes 13 de mayo, en el Centro Cultural Nuestra América, donde se llevó a cabo la presentación de dos volúmenes de Roque Dalton, inéditos hasta ahora, publicados por la editorial Ocean Sur. Se trata de los ensayos El aparato imperialista en Centroamérica y El Salvador en la revolución centroamericana, que conforman la obra mayor Imperialismo y revolución en Centroamérica.

La primera intervención estuvo a cargo de Lidoly Chávez, licenciada en Letras por la Universidad de La Habana y editora de Ocean Sur, quien manifestó que esta obra de Roque Dalton “tiene un valor especial, pues son libros que salen a la luz después de cuatro décadas”. Y además advirtió que “no se trata de develar un documento del pasado, sino que se presentan como un documento que provoque reflexión acerca de las miserias del capitalismo”.

Mientras que para Jorge Juárez, miembro de la Unidad de Investigaciones sobre Guerra Civil Salvadoreña en la Universidad de El Salvador “estos análisis nos ayudan a entender las lógicas del conflicto armado salvadoreño y además de ello, logra la simultaneidad de entender el proceso histórico de aquella época y analizar el tiempo presente”. En ese sentido -continúa Lidoly- estos libros de Dalton “son ensayos políticos con una profundidad estremecedora; abordan las estrategias y mecanismos abiertos o velados del imperialismo en varias épocas” puntualizó.

En seguida Pablo Benítez, creador de la cátedra libre Roque Dalton, nos alerta acerca de que “una de las debilidades en el análisis de la obra de Roque es quedarse con las herramientas de la critica literaria -que parece una corta visión- pues lo único que logra es una tendencia a fragmentar a Roque”. Para ello, el también escritor nos propone estudiarlo en lugar de períodos temporales, abordar a Roque “trazando una ruta de trabajo intelectual revolucionaria, pues desde muy temprano en sus primeros textos, hay luces de sus preocupaciones en el terreno ideológico. La preocupación por el papel del intelectual en los procesos revolucionarios y que luego se va consolidando en el desarrollo de toda su obra”. Y agrega una segunda ruta: la de “Dalton y su relación con los proyectos revolucionarios en América Latina, que le ayuda a concretar la ruta de acción política, sobre la necesidad de impulsar el método de la lucha revolucionaria de aquella época”.

Y agrega: “Los libros son producto de un “tren de trabajo”. Indaga una línea novedosa y original de los estudios culturales en Centroamérica. Es un libro obligado para estudiar y entender los orígenes del movimiento guerrillero en El Salvador”.

Por su parte Luis Alvarenga, quien entre otros libros, es autor del ensayo biográfico sobre Roque Dalton “El Ciervo Perseguido”, nos ofrece un pequeño esbozo de la recién publicada obra. En primer lugar nos dice acerca de El aparato imperialista en Centroamérica “tiene el carácter de un texto preliminar (inconcluso), es un collage sobre el imperialismo en Centroamérica que subvierte la forma tradicional del ensayo político. Logra ser una aproximación de la teoría critica del imperialismo que busca una visión integral desde las diferentes perspectivas de la realidad”, y en cuanto a El Salvador en la revolución centroamericana, “son escritos para el debate político. Hace un reconocimiento histórico de la lucha del 32. Además señala la necesidad de hacer un estudio sistemático de la historia salvadoreña”. En estos textos, Roque esta en contra de un mecanicismo histórico”, finaliza.

Es así como se desarrolló la presentación de estos dos volúmenes de la obra daltoniana. A partir de este día los libros estarán disponibles en la red principal de librerías del país.