Poema Vamos patria musicalizado

Vamos patria a caminar

Otto René Castillo

 

Por: Erick Tomasino.

Vamos patria a caminar, es un poema del escritor y revolucionario guatemalteco Otto René Castillo (25 de abril de 1936-23 de marzo de 1967) publicado en el libro «Vamos patria a caminar» en 1965. Otto René inició su militancia desde muy joven en el Partido Guatemalteco del Trabajo (el Partido Comunista de Guatemala). A consecuencia del Golpe de Estado contra el gobierno de Jacobo Árbenz, tuvo que exiliarse en El Salvador donde se integró al Partido Comunista Salvadoreño (PCS). En la Universidad de El Salvador (UES) junto con el también poeta comunista Roque Dalton, fundaron el Círculo Literario Universitario.

El compositor salvadoreño Luis Díaz-Hérodier, miembro fundador del grupo Mahucutah, musicalizó este poema que, en palabras del también músico y compositor Guilermo Cuéllar, se ideó «bajo un concepto de arreglo coral adaptado a una banda o grupo musical». La canción, con las adaptaciones de Díaz-Hérodier, ha sido interpretada por varias agrupaciónes como por ejemplo la BandaTepeuani o el grupo Anastasio Aquino. Un primer registro se encuentra en la película de 1984 «Un canto por la paz» realizada por el Instituto Cinematográfico El Salvador Revolucionario (ICSR)*.

Banda Tepeuani

La Banda Tepeuani grabó este tema en 1985 en los estudios de Radio Progreso en La Habana, Cuba, con el acompañamiento de la Orquesta de Cuerdas del Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT). Época en que grabaron otras canciones para el álbum «Todos queremos la paz» aunque Vamos patria no fue incluído en el disco -desconozco los motivos de ello-.

Para 1985, la Banda Tepeuani estaba formada por: Eugenio Andrade (piano, guitarra, voces, arreglos musicales), Godofredo Echeverría (teclados, voces, percusiones), Guillermo Cuéllar (voz, guitarra, percusiones), Rigoberto Osorio (bajo eléctrico, voces), Erick Trabanino (flauta, voces) y Francisco Astacio (guitarra, violín, voces, percusiones).

El otro registro es el del grupo Anastasio Aquino (en ese momento era un dúo formado Ana María Leddy y Karen Granadino) que fue grabado en una presentación en la ciudad de Montreal de la provincia de Quebec, Canadá.

Comparto un vídeo homenaje que hice con el audio de la Banda Tepeuani:

 

Y el vídeo con el audio del grupo Anastasio Aquino: 

*El Instituto Cinematográfico de El Salvador Revolucionario (ICSR) se formó en 1980 produciendo el primer documental de largometraje salvadoreño: «El Salvador: El Pueblo Vencerá». Fue la expresión de las Fuerzas Populares de Liberación (FPL) de crear un instituto cinematográfico.